ペイパルへの登録はペイパルの日本語ページから可能です。

左の「新規登録」ボタンをクリックすると、「PayPalアカウントの作成」ページが表示されます。

パーソナルの「利用開始」をクリックすると、個人情報の入力ページへ移ります。

「個人情報の入力」ページではあなたの名前や住所などを入力します。
国外のショップなどで使用する場合は、すべて半角英数字で記載してください。

記入例：

この時、クレジットカードの登録もできます。
後で登録することもできますが、最終的には必要になるので必要事項を記載しておきましょう。
「同意してアカウントを作成する」をクリックすれば登録が完了します。

これでペイパルによる送金/支払いが可能になります。